Prevod od "soudce to" do Srpski


Kako koristiti "soudce to" u rečenicama:

Porota rozhodla, že žádná legální protihodnota neexistovala, a soudce to potvrdil.
Porota smatra da nije bilo zakonske konsideracije, i ja se tu slažem"
Soudce to jistě dovolí, když se za ni zaručíte, pane.
Siguran sam da bi sudija dozvolio kada bi ste vi preuzeli odgovornost za nju.
Soudce to vzal přes mateřství přímou cestou.
Судија је кренуо за мајчинством до краја.
Scotty Carson ho vyhrabal. Soudce to odsouhlasil a se mnou nikdo nemluvil.
Skoti Krason ga upisuje Džadž odobri to, a nisu prièali sa mnom.
Když se s ním rozvedla, soudce to tady dal jí.
Kada se razvela od njega, sud joj je dodelio ovo mesto.
Ne, když McNultyho stáhneme, soudce to dá tisku.
Ne, povuèemo li McNultyja, sudac æe uvuæi novinare u ovo.
A soudce to tak naštvalo, že ho více u nich chtělo mrtvého... než jich poprvé volilo že je vinen.
A sudije su bile tolko razjebane time da ih je više glasalo da ga ubiju... nego što ih je prvi put glasalo.
Soudce to vymazal, nemá to existovat.
Sudija je to izbrisao, to više ne postoji. Bio sam dete.
Soudce to považoval jen za formalitu. Řekl nám, že nemáme žádný vliv.
Sudija je odbacio, rekao je da nemamo temelja.
Soudce to poslouchá a říká... Vypadá, jako by toho ježka měl vysrát on.
Али судија ме је саслушао и он је... знаш, изгледао је као да ће исрати кеглу.
Soudce to povolení omezil jen na oblečení.
Sudija je ogranièio ovaj nalog samo na njegovu odeæu.
Soudce to bude muset zítra učinit oficiálním, ale Cate a Ryan obdrželi ústní souhlas od státních úřadů, aby se chopili pozic tvých dohlížitelů.
Sutra æe biti i ozvanièeno, ali, Kejt i Rajan su dobili usmeni pristanak od države da budu u tim ulogama.
A já jsem si jistý, že soudce to bude zajímat.
A ja sam siguran da æe to interesovati sudiju.
Protože máš žena soudce, to je důvod, proč.
Zato jer si dobio ženskog suca, to je razlog.
Ne, ale víme, že má problémy a soudce to zohlední.
Da, ali mi znamo da ona ima problema, i sudac æe to uzeti u obzir.
Náš právník může být zloděj a lhář, ale soudce to ani nesmí říct.
Lopov i lažljivac, ali sudija to ne sme da kaže.
Soudce to pošle k vodě, jakože tady stojím.
Sudija æe da sve ovo odbaci, bez ikakve dileme.
Poslala jsem to úředníkovi a soudce to podepsal.
Poslala sam je pisaru, sudac ju je potpisao.
Soudce to rozhodne, ne Matthew Broderick z Válečných her, ne Neal a ne já.
Судија одлучује, не Нил, не ја.
Nemůžu ty výdaje platit věčně, a soudce to ví.
Ne mogu više da plaæam sve te sudske takse i sudija to zna.
Se správným soudce to může být 7 až 10 let nepodmíněně.
Uz pravog sudiju, mogu da dobijem 7 do 10 bez uslovne.
Podle soudce to mohl být zločin.
Sudija je mislio da bi mogao biti.
Na soudce to udělá velký dojem, jestliže tam někomu na dané osobě opravdu záleží a dosvědčí za něho, speciálně jestliže ten někdo vypadá jako vy.
То чини велику разлику за судију, ако неко на суду цени особу и гарантује за њу, посебно ако тај неко изгледа попут вас.
Víš že soudce to tak neviděl.
Znaš, sudija to nije video na taj naèin.
Chtěla jsem vás požádat o potvrzení, že soudce to odsouhlasil.
Želimo verbalnu potvrdu da je sudija odobrio ovo.
Soudce to může zhodnotit jako gesto dobré vůle.
Порота ће на то да гледа као знак добре воље.
Už jsem ti to říkal. Soudce to nedovolí.
Kao što sam ti rekao, sudija to neæe dozvoliti.
Zato setauketský smírčí soudce, to je výkupné, které plukovník Cooke nepochybně vyplatí i přes to, že cenou je povstalecký pašerák.
Dok, sudija iz Sitaketa, to je otkupnina o kojoj se neæe dvoumiti, i koju æe Kuk platiti èak i ako je cena pobunjenièki krijumèar.
0.35974502563477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?